因为劳务派遣工是劳务派遣公司的员工，所以劳务派遣工的工作证明应该由劳务派遣公司签发。用工单位是劳务派遣公司，实际工作单位是雇主。劳务派遣工是和劳务派遣公司建立的劳动关系，发行在职证明书，应由劳务派遣公司发放而不是企业发方。

第58条劳务派遣公司应履行雇主对雇员应尽之义务。除本法第十七条规定的事项外，劳务派遣公司与派遣公司订立的劳动合同，还应当明确记载派遣公司的雇佣公司、派遣期限、职场等。

用工单位与派遣公司应当签订两年以上固定期限劳动合同，按月支付劳动报酬给派遣公司，在没有工作期间，劳务派遣公司应当按照当地人民政府规定的最低工资标准按月支付报酬。